パーティにて【シチュエーションで英会話~留学編】

7 10月

author:

学校生活を送っていると、パーティに誘われることがあるでしょう。
大体アメリカの大学生は月曜から金曜までは勉強詰めで、金曜の夜から土曜の夜にかけてパーティに出かけます。

 

日曜日の朝からは月曜までの課題を終わらせるため、机にかじりついた状態です。

いったいアメリカのパーティではどんなことが行われているのでしょうか?

 

Edger: Saya!

「サヤ」

 

Saya:Hi, Edger.  Thank you for inviting me. How are you?

「ハーイ、エドガー。お招きありがとう。元気?」

 

Edger: I’m good.  You?

「元気だよ?君は?」

 

Saya: I’m good.  Where can I put beverages?

「私も元気だよ。飲み物どこにおけばいい?」

 

Edger: Oh, you can put beer on the table counter.  We also have some cocktails.

「そこのテーブルカウンターにおいておいて。カクテルもあるよ。」

 

Saya: Sounds good!

「いいね!」

 

飲み物を片手にソファに座っていると。。。

 

???: Hi, how are you doing?

「やあ、元気?」

 

Saya: Hi.  I’m doing OK.

「ハーイ、まあまあかな。」

 

James: I’m James.  Do you also go to XXX university?

「僕はジェームス。君もXXX大学に通ってるの?」

 

Saya: Yeah, I do.  I’m Saya.  Nice to meet you.

「うん、そうだよ。私はサヤ。よろしく。」

 

James: You, too.  What’s your major?

「よろしく。君のメジャーは何?」

 

Saya: My major is Business Administration.  What’s yours?

「ビジネス選考だよ。あなたのは?」

 

James: I major in Accounting.  Did you take Mr. Shuster’s class?

「会計だよ。シャスター先生のクラスって受けた?」

 

Saya:  Yeah.  He is a good teacher.

「うん、いい先生だよ。」

 

James: Good because I’m going to take his class next quarter.

「よかった。次の学期にその先生のクラスとることになってるから。」

 

Saya: He is really good.  Besides, his class is easy, too.

「彼は本当にいいよ。それに、簡単だしね。」

 

James: Haha.  Sounds good to me.

「ハハ。それはいいね。」

 

しばらく話して。。。

 

James: Do you want to go to movie with me sometime?

「そのうち映画でも一緒に行かない?」

 

Saya: Sure!  Here is my phone number.

「いいね!これ私の電話番号。」

 

James: And, this is mine.  Good!  How about Saturday?

「これは僕の。よかった!じゃあ土曜日は?」

 

Saya: Saturday sounds good to me.

「土曜日空いてるよ。」

 

パーティ先でデートの約束までしてしまったサヤ。
このように、パーティではボーイフレンド、ガールフレンドを見つける機会があるでしょう。
興味がある場合はサヤのように、積極的に相手と話すとよいですね。

また、パーティに誘われたら、何か飲み物(beverage)を持参しましょう。
6本入りのビールなどがアメリカでは安く売っていますので、自分一人の場合はそれだけでも十分です。
もしお酒を飲まないということであれば、ソーダか何かでも大丈夫です。

基本自分の飲み物は自分で用意するのがマナーです。飲み物の代わりに、何か食べるものを持っていっても喜ばれるでしょう。

サヤがジェームスに対して、Nice to meet you.と言った後、ジェームスはYou, too.と答えていますね。これは、Nice to meet you, too.Nice to meetを省略しているのです。
たまに彼のような言い方を耳にすると思いますので、是非覚えておいてください

また、「私の選考は~です」という言い方に、My major is~.のほかに、I major in~.とも言えます。是非活用してみてください。

※ 2013年 1月18日 10:04 追記
こちらのページに、下記2枚の画像が、法的に問題のある形で掲載されていたことが著作権者の連絡により発覚したため、たったいま削除措置を行いました。掲載は、オペレーションのミス、チェック漏れによるものであり、悪意はございません。大変申し訳ございませんでした。著作権者の方には、謹んでお詫び申し上げます。

ex_magician / flickr
AtomDocs / flickr

お名前  (ニックネームでOK)
メールアドレス
  • http://www.facebook.com/Ollie.Millington.Photography Ollie Millington

    You need to contact me NOW about the photograph you have used on this or face legal action.

    • nursehappylife

      Dear Ollie Millington,
      Thank you for letting us know. We are terribly sorry about that.
      We have confirmed that the reported images were posted in a illegal manner. We have deleted them immediately and put the message for this on the site. This was caused by a operation mistake and lack of checking. No harm was intended.

      Once again we are very sorry about that. We will be more careful so that this kind of thing will not happen again.

      americafe administrator