17 1月
日本で行われる年末調整のように アメリカでも税金に関する作業が年の初めに行われます。 日本では年末調整って会社がやってくれるところが一般的ですね。 会社からの給料以外の収入がある人や 高額な医 […]
30 11月
アメリカで生活することになると、 色々なことにソーシャルセキュリティナンバー (Social Security Number, 通常SSNと書きます)が必要になってきます。 ソーシャルセキュリティナンバーと […]
8 11月
私がアメリカで暮らしてから日本とは違うとわかったものの一つに 気温・体温などの温度の表示の仕方があります。 例えば、上の写真の場所はある銀行の温度計なのですが、82度です。 私が […]
20 10月
今回は日本とアメリカの服のサイズの言い方の違いについて 紹介したいと思います。 アメリカで長期滞在する人は 衣服を新しく購入することが多いでしょう。 また、旅行でもショッピングを楽しむときも役に立ちますよ。 […]
18 10月
アメリカで留学生生活を始めた私が戸惑ったことの一つに 日本との単位の違いがあります。 例えば身長について 日本ではセンチメートルで表しますが、 アメリカでは何フィート(feet)何インチ(in […]
30 9月
*これはあくまでも私の経験を元にした私個人の考えです。周囲のアメリカ人から聞いた意見も参考にしています。 私の夫は、金髪白人女性が苦手なアメリカ人男性のうちの一人です。 え?ブロンドの白人女性ってモテるもん […]
24 9月
アメリカではHigh Schoolを卒業した後の 高等教育(Post-Secondary Education, Higher Education) を受けるのは55%と言われています。 日本は72%なので、 […]
16 9月
サヤとカルロスの二人の間に男の子が誕生しました。 名前をジョーイと名づけ、彼との生活も早1週間です。 カルロスはジョーイの白目と顔色が黄色っぽいことに気付き、 かかりつけの小児科医に電話しました。 すると、 […]
12 9月
破水が起こり、ナースに電話で病院に行くよう指示された二人。 車で病院に向かう前に、持って行く荷物の最終チェックをします。 Carlos: Are you OK? 「大丈夫?」 & […]
6 9月
日本だと全国統一の教育システムですが、 アメリカではState(州)やSchool District(学校区)によって 色々違うことがあります。 まず、義務教育(Compulsory Education)を […]