St. Valentine’s Day ②アメリカのバレンタイン
3 2月
2月と言えば
バレンタインデー。
今年のバレンタインはいくつチョコをもらえるかなと
楽しみにしている男性もいるでしょう。
日本では女性が義理チョコや本命チョコなどの用意で忙しくなるバレンタインですが、
アメリカのバレンタインは日本とはずいぶん違いがあります。
アメリカのバレンタイン
愛の告白やプロポーズが1年で一番多い日になります。
特に男性が好きな人へブーケやカードなどを贈り、
少しフォーマルなレストランに予約をして、ロマンティックなデートを過ごすカップルが一般的です。
花は情熱を表す赤いバラが好まれます。
女性もキャンディ(日本でキャンディと言うとアメのことを指しますが、アメリカではグミやチョコレートのこともキャンディと呼ばれます) やカード、プレゼントをこの日に贈りますので、日本のホワイトデーのようなものはありません。
バレンタインのカードに添える決まり文句を紹介しましょう。
“Be my Valentine”
(私のバレンタインになって)
“You are my Valentine”
(あなたは私のバレンタイン)
“Will you be my Valentine?”
(私のバレンタインになってくれない?)
ここで重要なのが
Valentine=恋人
という意味です。
日本の男性のみなさん
今年は日本式のチョコを待つバレンタインではなく、
欧米式のバレンタインでお花とカードを送ったらどうでしょう?
喜ばれること間違いなしです。
(photo: George (Patti) Larcher/flickr)
(photo: digitalrob70/flickr)
(photo: karine*imagine/flickr)