カテゴリー | アメリカの常識 このカテゴリーでRSS購読

アメリカ人男性攻略マニュアル4~彼の誕生日プレゼントに悩むリツコの場合

11 8月

リツコさん(仮名)はあるアメリカ人男性とデート中に、彼からもうすぐ誕生日だと打ち明けられました。   彼とはまだデートを数回しただけで、彼氏彼女の関係ではありません。 しばらくデートを繰り返して、彼のことを気に […]

アメリカ人男性攻略マニュアル1~バイリンガル、ミキの場合

15 7月

ミキさんは小中までインターナショナルスクールに通っていたため、日英バイリンガル。 そんな彼女も日本で育ったためアメリカ人男性との付き合い方はいまいち。 ミキさんの体験談をもとに、アメリカ人男性の考え方から交際にいたるまで […]

ハーフの子供、日本とアメリカどちらが住みやすい??

8 7月

Yahoo知恵袋に、白人と日本人のハーフの場合、日本とアメリカ、どちらが子供にとって良い環境かという質問が寄せられました。 では、日本とアメリカの両国で住んだ場合を比べて見ましょう!   アメリカで生活する場合 […]

アメリカ人男性とのおつきあい~彼氏と呼べる境界線

27 6月

Yahoo知恵袋にてこんな質問が寄せられました。 “I like you.”と言われ、ディープキスまでしたけれど、これって付き合っていると言えるの?   I like you.はあくまでも「好意を寄せている」と […]

産婦人科への電話予約【シチュエーションで英会話~妊娠編】

22 6月

妊娠が発覚してすぐに、サヤは産婦人科へ電話予約をすることにしました。   Shelly: XXX obstetrics and gynecology.  My name is Shelly.  How can […]

妊娠発覚!?【シチュエーションで英会話~妊娠編】

16 6月

ある日、サヤは生理が遅れていることに気づき、あわてて妊娠検査薬を買ってテストしました。結果はなんと陽性!早速帰宅したカルロスに報告します。   Saya: Hey baby.  I noticed that m […]

長年の海外生活者が日本へ帰国して面倒だと思うこと

24 5月

海外に長い間在住して何年かぶりに日本に帰国すると、あまりに他国での生活に慣れすぎて戸惑うことがいくつか出てきます。 帰国時に戸惑ったり面倒だと思った経験談を、Yahoo知恵袋から抜粋します。   1. ごみの分 […]

日本人が野蛮人扱い?アメリカで絶対言ってはいけないタブーな言葉

15 5月

アメリカで生活する上で絶対言ってはいけない言葉があります。 それは、 「鯨(もしくは馬)を食べたことがあるよ。」   アメリカでは、馬は犬と同じように人間の友と考えられており、それを食べるなんて何事だと思われか […]

アメリカ人のメール

2 5月

アメリカ人と携帯メールのやりとりをしていて、そっけなさを感じたり、失礼だなと感じる日本人は多いようです。 たとえば、用件だけを簡潔に述べるような短文だったり、約束の予定を相手の都合上で取り付けられない場合も謝罪があまりな […]

婚約報告のための日本帰国パート3~友人への紹介【シチュエーションで英会話~結婚編】

25 4月

無事に両親への挨拶も済み、次は日本の友人達への紹介です。 今回カルロスと帰国すると聞いたサヤの仲間たちが、バーを貸しきってのパーティを企画してくれました。   ケンタ:Hey, Carlos.  My name […]