Archive by Author

私んち風、夫婦生活をうまくやっていく秘訣6

4 10月

第六条、 何事も夫任せにしない。夫の尻拭いも妻の役目。     夫と結婚後、グリーンカード申請の手続きをする必要がありました。 アメリカ人と結婚した日本人女性のブログが参考になると思い、 ネットでいろ […]

⇒ 続きを読む

私んち風、夫婦生活をうまくやっていく秘訣5

2 10月

第五条、 里帰りは夫婦円満のもと。   私が最後に日本に帰国してから約三年が経とうとしています。 そろそろ里心が出てきたのと 息子もまだ親戚に紹介していないのを理由に 今回里帰りをすることにしました。   海外 […]

⇒ 続きを読む

金髪白人女性が苦手なアメリカ人

30 9月

*これはあくまでも私の経験を元にした私個人の考えです。周囲のアメリカ人から聞いた意見も参考にしています。   私の夫は、金髪白人女性が苦手なアメリカ人男性のうちの一人です。 え？ブロンドの白人女性ってモテるもん […]

⇒ 続きを読む

私んち風、夫婦生活をうまくやっていく秘訣4

22 9月

第四条、 怒っている時こそ息子の笑顔。   夫は息子にメロメロです。 もうそれこそ、仕事から帰ってきて どんなに嫌なことがあろうと 息子の笑顔を見るととたん顔がとろけています。   そんなわけで、夫のしかめっ面 […]

⇒ 続きを読む

新生児との新しい生活【シチュエーションで英会話～育児編】

20 9月

黄疸のため通院続きだった二人ですが、 ようやく新生児との生活に慣れ始めてきました。 カルロスはジョーイ誕生後 育児休暇として1週間休みをとりましたが、 2週目には仕事場に戻りました。 サヤは日中一人で子供の面倒を見ていま […]

⇒ 続きを読む

私んち風、夫婦生活をうまくやっていく秘訣3

18 9月

第三条、   妻子を想って怒っている場合は素直に誤るべし。     夫はよく、私を非常識だと言います。   それは大体日本とアメリカ間の安全への常識の違いからくるものです。 &nb […]

⇒ 続きを読む

黄疸[jaundice]【シチュエーションで英会話～育児編】

16 9月

  サヤとカルロスの二人の間に男の子が誕生しました。 名前をジョーイと名づけ、彼との生活も早1週間です。 カルロスはジョーイの白目と顔色が黄色っぽいことに気付き、 かかりつけの小児科医に電話しました。 すると、 […]

⇒ 続きを読む

出産part３【シチュエーションで英会話～妊娠編】

14 9月

破水が起こって1時間後に病院に到着した二人。 いよいよ待ちに待った出産です！   Saya: Hi, I’m Saya.  I just called in. 「どうも。サヤです。さっき電話したんで […]

⇒ 続きを読む

出産part２【シチュエーションで英会話～妊娠編】

12 9月

破水が起こり、ナースに電話で病院に行くよう指示された二人。 車で病院に向かう前に、持って行く荷物の最終チェックをします。     Carlos: Are you OK? 「大丈夫？」   & […]

⇒ 続きを読む

私んち風、夫婦生活をうまくやっていく秘訣２

10 9月

第二条、 何か頼む時はあえて丁寧語で。     同棲生活を続けていると、相手への遠慮が いい意味でも悪い意味でもなくなります。   夫への出会った当初の印象は、 「礼儀正しく、尽くしてくれる […]

⇒ 続きを読む